Osanago Warerani Umare


あらすじ

「やっぱりこのウチ、嫌だ。本当のパパに会わせてよ」
一一一娘に言われたとき、妻には新しい命が宿っていた。
「普通の家族」を築けない、不器用な大人たちの愛すべき物語。

バツイチ、再婚。一見良きパパを装いながらも、実際は妻の連れ子とうまくいかず、悶々とした日々を過ごすサラリーマン、田中信(浅野忠信)。妻・奈苗(田中麗奈)は、男性に寄り添いながら生きる専業主婦。キャリアウーマンの元妻・友佳(寺島しのぶ)との間にもうけた実の娘と3カ月に1度会うことを楽しみにしているとは言えない。

実は、信と奈苗の間には、新しい生命が生まれようとしていた。血のつながらない長女はそのことでより辛辣になり、放った一言―「やっぱりこのウチ、嫌だ。本当のパパに会わせてよ」。今の家族に息苦しさを覚え始める信は、怒りと哀しみを抱えたまま半ば自暴自棄で長女を奈苗の元夫・沢田(宮藤官九郎)と会う決心をするが・・・。

 

©2016 “DEAR ETRANGER” Film Partners

Tuesday, March 27 @ 7:00 pm

E-Street Cinema

Osanago Warerani Umare (128 min) (2017)
幼な子われらに生まれ
DEAR ETRANGER


Dialogue in English and Japanese, with English sub-titles

Cast: Tadanobu Asano, Rena Tanaka, Sara Minami, Raiju Kamata, Miu Arai, Shingo Mizusawa, Narushi Ikeda


Director: Yukiko Mishima


http://osanago-movie.com/ (Japanese)

 

Tickets

STORY

Kiyoshi Shigematsu, Naoki Prize winning author of “Tonbi” and “Ryusei Wagon” published a novel entitled “Osanago Warera ni Umare” (We’re Having a Baby) in 1996. The human drama explores the meaning of “family” through the complex relationships between a 44-year-old man, his ex-wife, their daughter who lives with her mother, his current wife, her children from a previous marriage, and a new child they are about to bring into the world. Haruhiko Arai, who is known for his artful depictions of romantic relationships between men and women, will write the screenplay, and Yukiko Mishima, who has cultivated a passionate young female fan base through her work in “Shiawase no Pan”(Bread of Happiness) and “Budou no Namida”(A Drop of Grapevine), will direct the film. Tadanobu Asano who won the 2016 Asian Film Award for Best Supporting Actor will play the lead with Rena Tanaka. He claims he took on the role because he is, in fact, in his 40’s. The film is a collaborative effort that spans generations and is expected to appeal to a wide age group. While the novel was written 20 years ago, it encourages discussion of relevant and current “family” issues such as married couples with different surnames and gay marriage.

Articles and Reviews



Director Yukiko Mishima

Dir. Mishinma

Yukiko Mishima was a successful documentary director before making her narrative filmmaking debut with "Shisei: Nihohi Tsuki no Gotoku" (2009). She wrote and directed "Bread of Happiness" (2012) and "A Drop of the Grapevine" (2014), the latter of which was entered in the 38th Montreal World Film festival (FFM). "A Stitch of Life" (2015) was also released in Korea and Taiwan. "Dear Etranger" (2017) was officially entered in the Competition Section of the 41st FFM, and won Grand Prix of Special Jury Award.